盱眙县妇保院男科专家百度面诊

明星资讯腾讯娱乐2019年12月12日 04:04:54
0评论
出言不逊,贾斯汀·比伯被黑人男子暴打 -- :9: 来源: 日前在美国克利夫兰一家酒店外,一名黑人男子向贾斯汀·比伯要求签名,但丁日拒绝签名还辱骂了他随后这名黑人男子怒火中烧,对丁日饱以老拳,将其暴打了一顿据悉是贾斯汀比伯先动的手 This is the moment a Cleveland man asked Justin Bieber an autograph moments bee he was attacked by the popstar.当时这名克利夫兰人正向贾斯汀·比伯索要签名,后来比伯打了他Local man Lamont Richmond has come ward as the person filmed brawling with the singer on Monday night.这名黑人男子名叫拉蒙特·里士满,是克利夫兰本地人在周一晚上,他和贾斯汀比伯爆发了争吵Richmond, who is 6ft 5in, claims the 5ft 9in pop star called him a ’motherfucker’ when he asked an autograph outside The Westin hotel in Cleveland.据里士满(身高6尺5寸)称,当他在克利夫兰威斯汀酒店外向贾斯汀比伯(5尺9寸)索要签名时,比伯对他说“艹你妈”A shoving match ensued and Bieber threw a flurry of punches as the confrontation devolved into a brawl bee the pair were restrained.紧接着比伯推了一下里士满,对方还手之后两人就爆发了激烈的斗殴,在他们被分开之前,比伯多次出拳Mr Richmond - who easily won the fight - says that he had left a bar with two female friends when he saw Justin, , outside the hotel.里士满轻而易举地把比伯胖揍了一顿他说他当时和两名女性朋友离开了酒吧,随后就在酒店外面看到了贾斯汀比伯(岁)I was with the girls. We just asked the dick’ an autograph,’ Lamont says in a Facebook . He says he chatted with Bieber bee he was attacked when he asked an autograph.拉蒙特在一份发布于Facebook上的视频里说道:“我当时和子们在一起我们只不过想要这个混蛋一个签名而已”里士满说他最开始是在和比伯聊天,想要他一个签名,随后比伯便攻击了他However his version of events has been contradicted by a photo showing Bieber posing with a female fan outside the hotel moments bee the fight.但是事件真相似乎并不是这样据一只照片显示,在斗殴发生时,贾斯汀比伯正在和一名女粉丝摆姿势拍照According to Richmond, the group enjoyed a friendly chat with the Canadian star but the atmosphere changed when he asked Bieber a photo and an autograph.照里士满的说法,他们一伙人当时正和贾斯汀比伯很友好地交谈,但是当他向比伯要求合影和签名时,气氛就变了’The fool ran up on me,’ Lamont says in the .拉蒙特在视频里说道:“这智障打我”The pair can be seen shoving each other bee fists start to fly in the fight,可以看见,在双方激烈交锋前,里士满和比伯互相推搡了几下Justin, who has previously explained he won’t take photos with fans anymore because he feels like ’a zoo animal’, allegedly snapped, telling Richmond: ’No autographs tonight, motherfucker.’比伯之前曾说自己不会再和粉丝合影,因为他觉得那样自己就跟“动物园里的动物”一样据称当时比伯拒绝了里士满的要求,并对他说:“不给你签名,艹你妈!”Richmond says the star smelled of alcohol, and was certain he could have ’killed’ the 5ft9in singer if had gone ’full ce.’据里士满称,贾斯汀比伯当时好像喝了酒里士满还说自己并没有用全力,不然的话他可能已经把这个5英尺9寸的小个子“打死”了Despite Bieber’s recent efts to bulk up and grow a mustache, the 5’9’ starlet proved no match his hulking adversary who (after recovering from the shock) bundled him to the ground with ease.尽管贾斯汀比伯最近一直在健身,还蓄了胡子,但是身高仅有5英尺9寸的他完全不是高大威猛的里士满的对手从最初的惊吓中恢复过来后,里士满轻而易举地便将比伯打倒在地迪拜出炉世界第一间3D打印建筑 -- ::31 来源: 本周,迪拜开放了世界首个3D打印办公室建筑,这个办公室只有一层楼,占地面积50平方米,使用了一台6x36x米的巨型打印机建造,仅耗时天 The world’s first functional 3D printed building was inaugurated in Dubai by Sheikh Mohammed Bin Rashid Al-Maktoum, vice-president and prime minister of the ed Arab Emirates (UAE) and ruler of Dubai, Dubai daily Gulfnews reported on Tuesday.据迪拜《海湾时报星期二报道,阿联酋的实际统治者、副总统兼总理谢赫?穆罕默德主持了世界上首个功能完善的3D打印建筑的开幕礼The 3D printed building is an office space covering up to 50 square metres, with its exterior design reflecting "the most innovative ms of the future workplace," said the report.据悉,这间3D打印办公室占地面积为50平米,其外观设计反映了“未来办公空间的最先进的理念”Innovative features adopted in the office building to reduce energy consumption include window shades protection from direct sunlight and keeping the building cool.办公大楼采用了创新技术以减少能耗,比如设计了百叶窗避免阳光直射,保持室内凉爽The latest technology was used in inmation systems management in the building, said the report, and the design offers space exhibitions and workshops as well as other events.报道说,大楼的信息系统管理也运用了最先进的技术,其设计提供了展示空间,工作室以及其他活动场所A 3D printer measuring feet high, 0 feet long and 0 feet wide was used to print the building. The printer uses an automated robotic arm in the printing process.一台高英尺,长0英尺,宽0英尺的打印机打印出了该建筑打印过程还使用了自动化机器人手臂The office building, located in the Business Bay area, only has one ground floor, surrounded by a small park.这座办公楼只有一层楼,位于商务湾区,被一个小公园环绕The design was conceived with the aim of shifting the traditional work environment in order to improve innovation and communication in the workplace.其设计宗旨是改变传统的工作环境,以提高在工作场所的创新和沟通The 3D printed office building was constructed using a special mixture of cement and a set of building materials designed and made in the UAE and the ed States.这座3D打印办公楼是用水泥和一系列建筑材料的特殊混合物所建成这些材料是在阿联酋和美国设计生产出来的The building materials underwent a range of tests in China and Britain to ensure their reliability, and the arc shape adopted the building is safety purposes as it ensures the building’s stability.为了确保其可靠性,这些建筑材料在中国和英国进行了一系列测试,并且,建筑所采用的弧度也是出于安全考虑,它保了大楼的稳定性

基特#86;哈灵顿或透露雪诺的命运 --19 :7: 来源: 基特?哈灵顿或透露雪诺的命运Kit Harington might have just revealed the true fate of Jon SnowAfter what seems like an entire dark, cold winter"s worth of speculation surrounding Jon Snow's fate on "Game of Thrones," Kit Harington may have just revealed what happens to his beloved character with a single sentence.翘首以盼的观众们在一整个阴郁、寒冷的冬天里都在纷纷猜测,《权利的游戏中的琼恩?雪诺的命运到底如何而基特?哈灵顿刚说的一番话,大概透露了这个他深爱的角色将何去何从But bee we tell you what he said, be warned ...在告诉他究竟说了什么之前,先听好了While promoting his new film "Testament of Youth," the actor gave an interview to Belgian magazine Humo in which he talks about his love-hate relationship with the HBO show. A Reddit user named name the_narc_died shared the story two days ago and provided a translation of some key es. The Huffington Post confirmed Harington's es through translation.在宣传新片《青春作时,他接受了比利时杂志《Humo的采访,其中谈到了他和HBO电视网的爱恨纠缠一位网名为the_narc_died的红迪网用户两天前在网站上分享了这个故事,并给出了一些关键语句的译文赫芬顿邮报通过翻译实了这确是哈灵顿所说的话" ... I had to pass on amazing parts because I was attached to 'Game of Thrones.' So the show is like a double-edged sword to me: I owe a lot to it, but at the same time it almost completely consumes me," Harrington said.“……我曾经错过了许多精的角色,因为我要演《权利的游戏所以这部剧对我来说也是把双刃剑,一方面我亏欠它许多,但另一方面它也几乎把我的精力全部耗尽”哈灵顿说The actor then went on to reveal more than he probably should have (sorry not sorry, HBO). "Oh well, I try not to think about it too much," he said. "The important thing is that I now know exactly how long I am still under contract, and in the meantime -- "他接着往下说,透露了更多他本不该透露的(不好意思HBO电视网,并不觉得不好意思)“我试着不去考虑太多,”他说,“重要的是我已经知道合同还有多久,与此同时……”When asked how many more seasons that contract might involve, the actor responded, "I can’t talk about that. Let’s just say that 'Game of Thrones' will remain a part of my life a while; I’ll probably be in my 30s when it’s over. One thing’s sure: the day I’m no longer on 'Thrones' is the day I’ll bury myself in movie projects [laughs]."当被问及在合同期以内这部剧还会拍多少季,他回应,“这个我不能透露这样说吧,《权利的游戏在一段时间内还会是我生活的一部分,很可能在我三十几岁时才会完结有一点我很确定,那就是当我不再拍这部剧时,我就要投身电影事业了(笑)”Yes, dear ers, Harington is still under contract, which means he'll probably make an appearance in some way, shape or m next season. But we aly knew that, didn't we?亲爱的读者们,哈灵顿的合同还未结束,这就意味着他无论如何都会出演下一季但是我们已经知道了,难道不是吗?英文来源:赫芬顿邮报译者:张晴

全球十大最好吃泡面名单出炉 -- ::6 来源:sohu 泡面达人今年一共尝试了357种方便面的新口味,并成功完成他第二千篇泡面报告他只希望能够尝试来自世界各地、不同品牌的方便面新发布的名单是今年精选的泡面快来看看今年出版的全球十大最好吃泡面名单 The author reviewed 357 new instant noodle varieties and hit his 00th review. He wanted to try flavors from around the world and have been able to do just that. This new list is a compilation of the best of the best. let's have a look at The Ramen Rater's Top Ten Instant Noodles Of all Time Edition. 第十位: 缅甸妈妈牌-椰奶味方便面 . MAMA Instant Noodles Coconut Milk Flavor – Myanmar 甜甜的(不是太甜)椰子和鸡味汤底加上面条, 这特别的味道令人不可抗拒这是它第一次打入十大最好吃泡面的排行榜 Great noodles enjoy their time in a sweet (but not overly sweet) sea of coconut and chicken flavor. It is very unique and compelling. This is Myanmar's first time on the top ten instant noodles list. 第九位: 台湾曾拌面-香葱川椒味拌面 9. Zeng Noodles Scallion With Sichuan Pepper Flavor – Taiwan 宽面条很有嚼头,酱料分量适中,能完全拌均面条 The noodles have a broad, flat character with a very nice chew to them. The sauce coats the noodles completely – not too much, not too little. 第八位:斯里兰卡新加坡佳食面- 奶油鸡汤面 8. Prima Juzz's Mee Creamy Chicken Flavor – Sri Lanka Singapore 汤底像奶油鸡汤,但味道更浓郁 The broth is very elegant; more like cream of chicken soup – but with a rich and thick flavor. 第七位: 中国五谷道场-西红柿牛腩紫薯面 7. Wugudaochang Tomato Beef Brisket Flavor Purple Sweet Potato Noodles – China Via http:sanwen8.cnpaLRFK.html 西红柿味的汤底配上口感一流的牛肉, 味道不错这是第一次有中国品牌的泡面上榜 The broth is very good – excellent tomato flavor with beef notes and a very gourmet texture. This is China’s first appearance in the top ten instant noodles list. 第六位:马来西亚-槟城白咖哩汤面 6. MyKuali Penang White Curry Noodle Authentic Taste – Malaysia 它巳经连续第三年登上十大最好吃泡面宝座! This is its third year in a row on the top ten instant noodles list. 第五位: 新加坡百胜厨- 咖哩全谷拉面 5. Prima Taste Singapore Curry Wholegrain La Mian – Singapore 面条厚且有嚼劲,汤头浓郁,最精的不得不说是它的酱料和椰子粉 Noodles are thick and chewy, the broth thick and strong, especially with their wonderful paste and coconut powder. 第四位: 马来西亚-槟城红东炎汤面 . MyKuali Penang Red Tom Yum Goong Noodle Authentic Taste – Malaysia 浓郁的冬阴功作汤底–配上大虾、柠檬草和西红柿味道, 新配方有更浓的蘑菇味 The broth is a thick tom yum goong – strong shrimp, lemongrass and tomato notes abound as well as a lot more mushroom taste in this new recipe. 第三位:马来西亚佳珍-娘惹咖哩叻沙汤面 3. CarJEN Nyonya Curry Laksa Improved Taste – Malaysia 这是它第二年打进十大最好吃泡面排行榜 This is its second year on the top ten instant noodles list. 第二位:马来西亚- 香辣虾汤面 . MyKuali Penang Spicy Prawn Soup Noodle Authentic Taste – Malaysia 从去年的第七位升至今年的第二位,而跃升的真正原因是它正宗的新口味配方丰富的甜虾味浓汤,不错! Up from seventh place last year, MyKuali really upped their game with this new Authentic Taste recipe. The broth is just amazing – good thickness and so rich and flavorful with a sweet prawn flavor. 第一位: 新加坡百胜厨- 叻沙全谷拉面 1: Prima Taste Singapore Laksa Wholegrain La Mian – Singapore 汤头的配方看来没有改变味道依旧浓郁, 辣度也在大众容易接受的范围内 The broth seems unchanged. The flavor is rich and spiciness very accessible to most folks. 还记得我们以前也发布过类似的文章吗? 但它是介绍全球十大难吃的泡面,快以下连结,看看哪些是属于泡面界的地狱! http:mt.sohu.comn6866 快留言分享一下你们觉得好吃的泡面吧! English Source: The Ramen Rater

  男人也时尚 让人哭笑不得的老爸们(双语) --30 18:3: 来源:sohu 谁说时尚达人必须是年轻漂亮的女士们?这些来自世界各地的老爸们在Instagram上炫耀着自己炫酷而又特立独行的着装 Who said that fashionistas must be young and pretty ladies? This Instagram shows off dads from all around the world rocking their own, unique style. 工装短裤,趣味T恤,有时再加几件令人汗颜的配件,这些把父亲们打造成了真正的“时尚偶像” Cargo shorts, fun T-shirts and sometimes cringe-worthy accessories make these dads true fashion icons. 看看这些超酷的装备吧,也许你会找到几件合适的单品添置到自己的衣柜里 Take a look at these cool clothing sets and maybe you'll find something that you could adapt to your own closet. 这个老爸,把穿到了身上 比起上面的那个,我们更加相亲相爱 不在T恤上,印到箱子上也不错啊 这两个老爸的打底裤,太时尚啦 瞧瞧这身混搭! 最OK的老爸,穿的也很萌萌达呢 看到你,生活立刻就缤纷乐! 那个短裤配貂皮的老爸真是亮瞎了小编的眼,感谢这些可爱的父亲,给我们带来了如此多的欢乐! English Source: Bored Panda

  委内瑞拉商铺砸抢浪潮殃及华人超市 00多人被捕 --18 :8:01 来源: 陷入经济泥淖的委内瑞拉,近期物资荒持续升级在饥饿面前,民众疯起砸抢超市商店,众多当地华人超市遭抢 At least 00 people have been arrested in Venezuela after rioting and looting over food shortages.委内瑞位物资饥荒,民众疯起砸抢超市商店,至少有00多人被捕Over 0 shops in the coastal town of Cumana were hit and at least one person died according to local media.海滨小镇库马那有0多家商店发生哄抢事件,据当地媒体报道,至少有一人死亡Venezuela has one of the world’s highest inflation rates at 180% and people can queue hours subsidised food.委内瑞拉的通货膨胀率是全球最高的,约达180%,人们得排队几小时领取补贴食品Opposition politicians blame government mismanagement the shortages.反对派们将当前的物资紧缺归因于政府管理不当But the government says the shortages are part of an economic war being waged to drive President Nicolas Maduro from office.But the government says the shortages are part of an economic war being waged to drive President Nicolas Maduro from office.What’s gone wrong in Venezuela?委内瑞拉到底发生了什么事?Most of the shops were looted food according to opposition congresswoman Milagros Paz.据反对派女议员Milagros Paz称,大部分的商店里的食物都被洗劫一空She is ed in Venezuelan newspaper El Universal as saying that the authorities "have not admitted the food distribution emergency".委内瑞拉《环球报援引她的话称,政府“没有承认食物分配紧急”But according to the socialist governor of Sucre state, Luis Acuna, it was off licenses, opticians and clothes shops that were targeted in the looting, reports El Nacional.不过,《环球报报道,据苏克雷州社会主义政党长官路易斯阿库纳称,这是未经许可的,人们对眼镜店和装店进行了有针对性的掠夺Food and medicine are in short supply and street protests have become increasingly agitated.食物和药品短缺,街道上抗议人群情绪高涨,躁动不安More than attempts of looting happen every day, according to the non-governmental organisation Venezuelan Violence Observatory.根据委内瑞拉暴力观察组织(一个非官方组织)的说法,全国范围内现在每天都有多起砸抢事件发生Diosdado Cabello, a lawmaker from Mr Maduro’s PSUV party, blamed the opposition inciting violent protest.马杜罗社会主义统一党政府的立法者卡贝略认为是反对派煽动了这场暴力抗议事件"These are fascist groups which are generating unrest," he said.他说,“这些法西斯组织造成了现在的动荡局面”"Don’t come to me with this fairy tale that these are spontaneous protests," he said on his television programme.他在电视采访中表示,“说这些人都是自发的抗议,别跟我讲童话故事了”。

  法国水灾继续加重,卢浮宫将暂时关闭 -- :39: 来源: 卢浮宫决定于周五关闭,以保护起价值不菲的艺术藏品不受洪水破坏 Artwork of French street artist and photographer JR is displayed on the Louvre Pyramid in Paris, May 5, .图为法国街头艺术家兼摄影师JR在卢浮宫金字塔上展出的艺术作品,年5月5日,巴黎The Seine has burst some of its banks due to heavy rainfall.因连续暴雨,塞纳河已经冲垮了一些河堤As heavy rainfall floods Paris, the Louvre isn’t taking chances with its priceless art collection and will close on Friday to prevent water damage.由于巴黎的暴雨洪水,卢浮宫决定于周五关闭,以保护起价值不菲的艺术藏品不受洪水破坏The museum will move pieces from its underground stores to higher floors to keep them safe, according to a Thursday statement.该物馆将把储藏在地下的艺术品挪移至高出,以确保其安全无损,据周四一份声明说The Louvre is right next to the Seine river, which has risen ft above its normal levels due to rain over the past few weeks, AFP reports.卢浮宫紧挨着塞纳河,由于过去几周的连续降雨,水位上升了英尺以上,据法新社报道The Louvre had previously said its storage spaces were not under threat, as the underground areas are equipped with waterproof doors and flooding pumps.卢浮宫此前曾说其收藏空间不会受到威胁,因为其地下区域有防水门和洪水泵But as the Seine began bursting its banks in some places, the museum changed course.但由于塞纳河的一些河堤被冲垮,该物馆决定改变策略In the long term, the Louvre plans to move its underground art stores to another facility by 19 so they won’t be imperiled by the river.长久之计是,卢浮宫决定把其地下艺术储藏于19年移至另外一个空间,以避免河流威胁As the most-visited gallery in the world, the Louvre houses works by Van Gogh, Manet, Renoir and Gauguin, including the famed Mona Lisa.作为世界上客流量最多的展览馆,卢浮宫收藏了梵高,马奈,雷诺阿和高更的作品,包括著名的蒙娜丽莎

  webtrovert:害羞的人一上网就外向? -- 19::7 来源:chinadaily 网络的盛行给了很多内向的人表达自己的机会,既然不用面对面交流,那么也就少了很多束缚于是就出现了这样一类人,他们平时不喜也不善与人交往,但一到网上就好像变了个人,诙谐幽默,热情奔放我们可以叫这类人webtrovert A webtrovertis someone who is a shy introvert in real life, but turns into a full-on extroverted party animal on Internet ums and social media sites. 有的人在实际生活中内向害羞,但在论坛和社交网站中则表现得像一个不折不扣的豪放派对狂我们可以称这类人为webtrovert(网上外向派) 我们来看看一个人对webtrovert的描述: She was on Facebook flirting with everyone and talking about all her wild parties, but when we met in person she just stared at the floor and mumbled everytime I asked her something. 她在Facebook上到处跟人调情,大谈特谈她的狂野派对但是我们真的见面的时候,她一直盯着地板每次我问她什么问题,她都答得含含糊糊的川师杀人砍头案:犯罪嫌疑人被拘留 死者身中50多刀 -- ::0 来源: 不久前,四川师范大学一学生因与室友在唱歌方面发生争执,一气之下将该室友杀害,并将其头颅砍下目前,这位犯罪嫌疑人已被警方拘留成都市警方已经实该学生被拘留的消息,并对这起发生在上个月的案件进行立案调查A college student in southwest Chinarsquo;s Sichuan Province has been detained by the police after he allegedly beheaded his roommate following an altercation over music.Police in Chengdu city has confirmed the detention and the murder which took place last month.不久前,四川师范大学一学生因与室友在唱歌方面发生争执,一气之下将该室友杀害,并将其头颅砍下目前,这位犯罪嫌疑人已被警方拘留成都市警方已经实该学生被拘留的消息,并对这起发生在上个月的案件进行立案调查The victim, identified by his surname Lu, was a freshman in Sichuan Normal University.这位受害人姓卢,是四川师范大学的一名大一新生He was stabbed over 50 times and beheaded by his roommate, identified by the surname Teng, around midnight, state-run Xinhua news agency ed Lursquo;s relative as saying.据新华社报道,受害者小卢的堂哥透露,案件发生在凌晨左右,现场法医鉴定后发现弟弟全身被砍50多刀,并被凶手砍下头部,而制造这起惨案的凶手正是他的舍友滕某Lu, , allegedly got into an altercation with Teng on March 6 over Lursquo;s singing in the dormitory. But two other roommates helped the two make amends.3月6日,犯罪嫌疑人滕某和受害人卢海清因为其在宿舍唱歌一事发生争执宿舍其余两个舍友帮忙调停Teng left the campus on March 7, and returned to his dormitory late at night, and asked Lu to accompany him to a nearby study room.3月7日,滕某离开学校,并在晚上回到宿舍,要求卢海清陪其一起去自习室Teng later returned to the dormitory, asking the other roommates to call the police and went back to the study room and locked the door.在杀害卢海清之后,滕某回到宿舍,并要求宿舍其他舍友报警,自己又返回到案发现场,并反锁上自习室的门Teng was arrested at the school.随后,滕某在学校被警方逮捕Campus murders resulting from dormitory disagreements in recent years have raised concerns about studentsrsquo; psychological state and interpersonal relationships.近些年来,因为宿舍口角纷争而发生的校园谋杀案件屡见不鲜在此背景下,学生的心理健康以及人际关系等问题引起了社会的广泛关注In , Ma Jiajue, 3, a biochemistry student at southwest Chinarsquo;s Yunnan University, killed four roommates after what were described as ;trivial squabbles;.Another famous case involved a medical student, Lin Senhao, who poisoned his roommate Huang Yang at Fudan University in Shanghai in .年,云南大学生物化学专业的马加爵因和舍友因一些琐碎之事发生口角,后来将其四个舍友先后杀害此外,年,复旦大学医学院研究生黄洋被投毒死亡案也曾轰动一时,下毒者林森浩同样是其室友双语:世界首个蝙蝠侠主题D过山车 -- :53: 来源: Six Flags is building what it says is the world's first first 'four-dimensional free fly' roller coaster at its park in San Antonio, Texas.  六旗(世界上最大的主题公园连锁品牌)正在美国德州的圣路易斯六旗乐园打造据称是世界上首个“D自由飞翔”过山车  Batman: The Ride is set to open in July next year and will spin riders upside down on rotating seats that flip independently of the coaster's direction of travel.  蝙蝠侠飞车将于明年7月开放,其翻转式座位可随轨道方向独立翻转,让乘客整个倒置过来  It will reach speeds of up to 5mph and drop from 1 feet in the air.  过山车的最高时速将达到5英里每小时,可带乘客从1英尺的高空垂直俯冲而下  Riders will first be taken up a 1 feet vertical climb bee the coaster begins its twisted path down wards.  在进入高低起伏的下行轨道前,过山车将首先垂直爬升至1英尺  The seats will flip riders upside down six times throughout the ride, as the cars also plunge over beyond vertical drops on a one minute, ty second ride that is sure to require a strong stomach.  1分0秒的乘坐过程中,座位会把乘客翻转6次,车厢还会多次超过90度垂直俯冲,乘客必须得做好充分的心理准备  Riders will experience G as they are thrown around the coaster's twists and turns in five cars that accommodate eight passengers each.  过山车共有5节车厢,每节车厢能够容纳8名乘客迂回曲折的轨道将带给乘客惊险刺激的D乘坐体验  The 'free fly' system that flips the seats upside down is designed to give riders the feeling of weightlessness as they are thrown around the track independently of their direction of movement.  “自由飞翔”系统可将座位倒转,并让其跟随轨道方向独立翻转,为乘客营造出一种失重的感觉  It is an attraction with similarities to the Green Lantern: First Flight ride at Six Flags: Magic Mountain in Calinia.  这一设施与六旗魔术山主题公园的《绿灯侠:首次飞行过山车有异曲同工之妙  Park president Martin Bozer told KHOU: 'Every year we continue to provide more and more innovative technology and excitement our park guests and season pass holders.  园长马丁?兹告诉Khou网:“每年我们都会为乐园游客和购买季票的游客提供更加惊险刺激、更具创新技术的游乐设施”  BATMAN: The Ride is an entirely new concept in ride engineering and will provide a sensory experience like no other coaster.  蝙蝠侠飞车采用了全新的设计概念,将为游客带来别具一格的惊险体验

  空气刘海、半丸子头……想不想试试这些火上天的... --7 3:50: 来源:i1st 导读:看到《太阳的后裔里乔时尚俏皮的空气刘海,你有没有冲去美发店整个同款的冲动?贝小七都扎丸子头了,你还不赶快动起来?等等,下手之前,请仔细了解一下自己的发质……不然也许别人头上美美哒发型就要在你头上丑出新高度了哦~Whether you’re a fan of South Korean dramas or not, you probably aly know that Descendants of the Sun (《太阳的后裔) is hugely popular across China. The TV series has not only turned its lead actor Song Joong-ki into an international heartthrob, but it has also launched the hairstyle craze sweeping Asia.不论你是不是韩剧粉,想必你已经听说过在国内大火的韩剧《太阳的后裔这部电视剧不仅让男主角宋仲基成为了全球女性的大众情人,也在亚洲刮起了一阵(模仿女主)发型的狂潮Women are rushing to the hair salon to copy lead actress Song Hye-kyo’s trademark bangs. Long and wispy, Song’s bangs dance across her ehead, giving her a sweet, girly look. They’re sometimes called “see-through bangs” (空气刘海) because they’re too thin to obscure the wearer’s ehead. But the truth is, not everyone can pull off this style. Even if you’re as good-looking as Song Hye-kyo, see-through bangs might leave you looking decidedly uncool.女生们纷纷涌向美发店,想要剪一个女主角宋慧乔同款的标志性刘海几缕碎长发在前额来回舞动,给宋慧乔增添了不少甜美的少女气息这种发型有时被称为“空气刘海”,因为太薄,刘海根本遮不住额头但事实上,并不是所有人都能驾驭这款发型即使你有乔一样漂亮的脸蛋,空气刘海也可能会让你看起来非常糟糕Who can pull off this fashionable hairstyle then? It all comes down to the texture of your hair. See-through bangs aren’t people with thick hair. Hairdryers are key to styling thin, see-through bangs, but they tend to leave thick-haired people with a fluffy mane. Also, people with dry hair are more suited to having see-through bangs. That is because oily hair tends to stick together. No one wants to end up looking like the cartoon character Sanmao, after all.那么到底谁才能驾驭这款时尚的发型?这完全取决于你的发质如果你的头发又浓又密,空气刘海就不太适合你因为吹风机是打造轻薄刘海的秘密武器,而它们常常会让本已浓密的秀发变得过于蓬松另外,干性发质的人更适合剪空气刘海这是因为油性发质的头发比较容易粘在一起毕竟谁也不想最后看起来像三毛一样Another hairstyle that’s sweeping the world is the half-bun, also known as the “hun” (半丸子头). Though it has sprouted on a number of actresses’ heads, including that of Gao Yuanyuan and Zhang Yuqi, it looks silly on some celebrities. The problem, once again, comes down to hair type.另一种风靡全球的发型就是扎起一半发髻,也叫“半丸子头”尽管包括高圆圆和张雨绮在内的不少女演员都尝试过,但这种发型却让有些明星看起来傻傻的问题的根源还是发质US actress Anne Hathaway is known her elegant style, but when she sported a “hun” at an event last year in New York City, some style critics were left disappointed. Gossip columnist Perez Hilton wrote on his fashion blog that Hathaway’s half-up, half-down bun was just confusing. “She definitely should have just let her hair down,” Hilton wrote.美国女演员安妮?海瑟薇以品味优雅著称,但当她去年梳着 “半丸子头”在纽约参加活动时,不少时尚家失望极了八卦专栏作家佩雷斯?希尔顿在他的时尚客中写道,完全看不懂海瑟薇一半扎起一半放下的丸子头希尔顿说:“她就应该把她的头发全都放下来嘛”Hathaway’s silky, straight hair was to blame the fashion faux pas. The point of the “hun” is to create a slightly disheveled look. The best way to achieve that effect is to avoid “being too careful and precise,” Gemma Brown, a senior hairstylist in Dubai told Al Arabiya English.海瑟薇这次时尚大灾难的罪魁祸首就是她那头丝般柔顺的直发“半丸子头”的关键是要给人一种略带凌乱的感觉迪拜高级发型师杰玛?布朗在接受阿拉伯电视台英语频道记者采访时说,达到这种效果最好的方法就是避免“太精致 ”社会趣闻:日本为单身提供“单人婚礼” --31 :01:5 来源: Although Japan is not often considered the best place sexual equality, steps are definitely being taken in the right direction. More and more women are trailblazing lifelong careers in not always hospitable corporate environments and going more traditional routes such as marriage and becoming a full-time homemaker.But sometimes this comes at the cost of getting married and starting a family. While some women are perfectly fine with this, others will no doubt feel the occasional pang of regret when they consider that they never had a chance to get all dressed up and be the center of attention the day like many of their friends and family.That’s why Kyoto-based company Cerca Travel has set up a service providing all the glamor of a wedding without any of the commitment in what they call a “Solo Wedding.” That’s right: women can now have the full wedding day experience without actually having to get hitched.A Solo Wedding is a two-day excursion where clients spend the night in a hotel as they go in dress fittings, bouquet design, hair and make-up, and even a full photo shoot. Each of these services is handled by a professional in the industry and done with the same level of quality and attention to detail as a real wedding ceremony.When she’s all done up, the tour coordinator will take the solo bride to some beautiful Kyoto backdrops which complement her appearance a commemorative photo shoot. If wedding dresses aren’t your cup of champagne, Cerca Travel can also set you up with one of the many other historical dress-up tours around Kyoto such as putting on Geisha make-up and clothes. There is also an option to have a decorative man between the ages of and 70 to pose alongside you, but reportedly none of the women who have enjoyed the Solo Wedding experience since Cerca began offering it in June this year have opted to do so, instead focusing on making the day all about them.Cerca Travel’s website has some testimonies from past solo-brides:“It really felt like a dream. I didn’t really care about the wedding dress because I was married and had children aly.” [divorcee in 50s]“That was the best!! I feel great! I’m dating a guy but have totally put off the pain that is getting married. I always wanted to wear a wedding dress and I didn’t want to regret it, but I also didn’t want to pester my boyfriend.” [single in 30s]“Thank you the other day. My childhood dream came true at 38…! It really was like a dream.” [single in 30s]There are a variety of packages to choose from, but since the cheapest starts at around 300,000 yen, just like a real wedding this may be something that you’ll only want to do once.It goes without saying that this vacation is probably not everyone, as whether this is a glamorous weekend out or depressing reminder of one’s relationship status really just depends on the individual’s state of mind. Ultimately, though, we see nothing wrong with a woman taking a couple of days to be fussed over, and if there’s a company out there willing to do just that, why not do a little (okay, a lot of) selfish spending?相关内容虽然日本不是性别平等的理想之地,但是它正朝着正确的方向迈出步伐越来越多的女性放弃了结婚成为全职家庭主妇的传统路线,开拓性的选择终身从业(即使工作环境可能不友好)但有时这要以牺牲结婚、无法建立家庭为代价有些女性可以泰然接受,而对于另一些人,当她们想到没有机会像朋友和家人那样完美打扮成为婚礼焦点时,无疑会感到后悔难过这就是为什么位于京都的Cerca旅游公司推出了这项提供所有婚礼的魅力但却没有任何承诺的“单人婚礼”务没错:女性现在可以不必结婚就拥有一次完整的婚礼经历了单人婚礼是一个为期两天的短途旅行,客户在晚间入住旅馆,在这里,公司会为其适配礼、设计花束、盘发和化妆,甚至拍摄一套完整的照片就像真正的婚礼仪式一样,这里的每一项务都由业内的专家来处理,质量上乘,注重细节当新娘准备就绪后,旅游协调员将会带这位单人新娘去京都美景胜地拍摄纪念照倘若婚纱礼不是你的菜,Cerca旅游还可以为你另行安排京都许多其他历史装扮,例如艺伎的妆容和饰新娘还有一个选择权,即她可以选择一个-70岁之间的男性象征性的站在旁边拍照然而据报道,自从今年6月提供这项选择到现在,享受过单人婚礼的位女性都没有选择这样做,而是选择在这一天专注于自己Cerca旅游网站上一些单人新娘的留言:“这真的感觉像做梦一样我真的不关心婚纱,因为我曾经结过婚并且已经有了孩子”[50多岁的离婚女性]“这是最好的!我感觉棒极了!我正和一个家伙约会,但是已完全摆脱了要结婚的痛苦我一直想穿婚纱,我不想后悔,但我也不想让我的男朋友烦恼”[30多岁的单身女性]“谢谢这一天我儿时的梦想终于在38岁实现了!这真像做梦一样”[30多岁的单身女性]这项务有多种套餐可供选择,但是由于起价高达30万日元左右,就像真正的婚礼一样,你也许只想经历一次不用说,这个假期很可能并不适合所有人,因为这可能是个迷人的周末,也可能令人沮丧地提示着一个人的婚姻状况,这些都取决于个人的心理状态不过说到底,我们看到的没有错,让一个女人受宠若惊几天,如果有一个公司愿意做到这一点,那么为什么不为自己多花一点(好吧,许多)钱呢?

  各方调查疑似MH370飞机残骸 -- ::7 来源: 各方调查疑似MH370飞机残骸MH370 search: Experts investigate Indian Ocean wreckageMalaysia has sent a team to the French Indian Ocean island of Reunion to determine whether debris which washed up there is from missing flight MH370.马来西亚已派遣一组团队前往印度洋的法属留尼汪岛,以确认冲上岸的残骸是否属于失联客机马航MH370The two-meter-long piece of wreckage washed up on the island, about 600km east of Madagascar, late on Wednesday.7月9日晚些时候,一块两米长的飞机残骸被冲到了该岛,该岛距马达加斯加东部约600千米Aviation experts have said the debris looks like a wing component from a 777, known as a flaperon.航空专家表示,这一残骸疑似波音777客机机翼零件——襟副翼Malaysia Airlines said it would be "premature" to speculate on its origin.马来西亚航空公司表示,现在就残骸来源做出揣测还“为时过早”There have been other plane crashes much closer to Reunion , but flight MH370 is the only Boeing 777 to have disappeared in the area.也有其他飞机在距留尼汪岛更近的地点坠机,但是马航MH370航班是在该地区消失的唯一一架波音777飞机An US official told the Associated Press news agency that, based on the photos, investigators had a "high degree of confidence" that the part was a flaperon unique to a Boeing 777 wing.一位美国官员告诉美联社,从照片来看,调查人员表示“极有信心”认为,飞机残骸是波音777飞机独有的机翼零件A flaperon is a part of the wing used to manage the lift and control the roll of an aircraft.襟副翼是机翼的一部分,用来操控飞机上升和滚转French authorities in Reunion are also investigating the debris and Australian investigators are reported to be in touch with manufacturers over the find.法属留尼汪岛当局目前也在调查这一残骸,据报道,澳大利亚调查人员正在就这一发现与波音制造商联系The Malaysia Airlines Boeing 777 travelling from Kuala Lumpur to Beijing with 39 people on board vanished without trace in March . There were 7 passengers on the flight, including 3 Chinese and 38 Malaysians.马来西亚航空公司波音777客机载着39名乘客和机组人员,从吉隆坡飞往北京,于年3月失踪,无任何踪迹机上有7名乘客,其中3人来自中国,38人来自马来西亚Vocabularydebris: 残骸Kuala Lumpur: 吉隆坡flaperon: 襟副翼premature: 过早的,提前的Madagascar: 马达加斯加

  中美领导人北京会晤,洽谈经济合作 -- :56:55 来源: 中美两国领导人在北京启动年度高级别会谈 The U.S. and China are the two largest economies in the world — and interdependent in a host of ways.中国和美国是世界上最大的两个经济体——而且在很多方面是相互依存的But as leaders from both countries start annual high-level talks in Beijing, disagreements over how China does business are creating some trust issues in the relationship.但是,随着两国领导人在北京启动年度高级别会谈,在中国如何开展业务的分歧正在制造两国关系间的信任问题 the U.S. side, Secretary of State John Kerry is handling security conversations, while U.S. Treasury Secretary Jacob Lew leads the economic track.美国方面,国务卿约翰·克里正处理安全对话,而美国财政部长雅各布·卢主导经济轨道"Having grown to be one of the two largest economies in the world it’s increasingly important China to accept the responsibilities of being a large and powerful economy," Lew said.“成长为世界上两大经济体之一,中国接受作为一个大国和强国的经济责任显得愈发重要,”卢说American companies want more unfettered access to Chinese markets and its hundreds of millions of consumers.美国公司希望更自由地访问中国市场和接触到其亿万消费者But China’s first priority is its own domestic economy and homegrown firms.但中国的首要任务是国内经济和本土公司It’s led to new rules and restrictions making it tougher non-Chinese companies to compete. Especially on the tech front.这带来了新规则和限制,非中国公司的竞争更困难尤其在技术领域Then there’s the issue of overcapacity. To prop up its own economy, China is keeping open dozens of industrial plants that pump out raw materials like steel and aluminum, stuff the world aly has enough of.再有就是产能过剩的问题为了撑自己的经济体,中国保持开放着几十个工厂,制造钢铁和铝等原材料,向供过于求的全球市场继续供给"It’s distorting their markets, it’s an impediment to medium and long-term growth. And it’s distorting global markets," said Lew.“它正在扭曲市场,这是对中期和长期发展的障碍而且它还会扭曲全球市场”卢说At the talks, the U.S. is encouraging China to let global markets act with less state intervention. But the Chinese have their own domestic pressures to worry about.在会谈中,美国鼓励中国减少对全球市场的干预但中国却担心自己的国内压力"It’s not the best time us," says Yienching Yang, of China’s E-Cai Economic Research Institute. "Because we don’t have very good economic growth. And we don’t have a very good political environment in the ed States."中国E财经济研究所的Yienching Yang说:“我们的时机还未到,因为我们没有非常好的经济发展我们没有美国那么好的政治环境”Echoing his Chinese counterparts, Lew says ongoing communication is far more effective than confrontation.回应中国,卢称继续沟通比对峙有效得多"The U.S. China economic relationship is the most important economic relationship in the world," Lew said.“中美关系是全球最重要的经济关系,”卢说Shared interests are keeping the lines of communication going, even if no specific outcomes are expected in this set of dialogues. Just working through the tough stuff can considered progress.共同利益是保持沟通的动力,即使在这组对话中没有具体的结果面对艰难的问题也是一种进展。

  新饮食指南:多吃纤维类食品,多喝水 -- :55:33 来源: 来自英格兰的健康学家在周四发表的饮食指南中,建议人们更加注重膳食纤维和水的摄入 Health experts in England issued new guidelines on Thursday advising people to eat more fiber and drink more water.来自英格兰的健康学家在周四发表的饮食指南中,建议人们更加注重膳食纤维和水的摄入Public Health England (PHE) in its revised Eat Well Guide said a healthy diet should now include more fruit, vegetables and starchy carbohydrates, preferably whole grain, and fewer sugary foods and drinks.英格兰的公共卫生协会在其近期修订的健康饮食指导中提到,合理的饮食应当包含更多的水果,蔬菜以及碳水化合物类食品,以全麦食品最佳,同时减少含糖食品和饮料的摄入The new guide shows revised proportions of food groups that help people meet official advice and nutrient requirements.为了满足大众的健康营养需求,新的健康饮食指南重新修订了各类食物的比例It has been refreshed to reflect updated dietary recommendations, including those on sugar, fibre and starchy carbohydrates from the Scientific Advisory Committee on Nutrition (SACN).同时,涵盖了最新的饮食推荐,包括营养科学顾问委员会关于含糖类、膳食纤维以及淀粉类碳水化合物的摄入School teachers, local authorities, non-governmental organizations, the food and drink industry, key commy figures and health professionals are being encouraged to use the guide to help the nation improve its diet.广大公共组织如教师、各地政府、无政府组织、食品饮料加工厂、社区以及健康专业人士应该积极配合新饮食指南的推广,从而提高全民的饮食健康水平PHE in its statement today said: "PHE recommends consuming 30 grams of fiber a day, the same as eating five portions of fruit and vegetables, two whole-wheat cereal biscuits, two thick slices of wholemeal b and one large baked potato with the skin on. Currently, people only consume around 19 grams of fiber per day, less than two thirds the recommendation."英格兰公共卫生协会在今天的声明中指出:“应该保持每天30克的膳食纤维摄入量,相当于摄入五成的水果蔬菜、两份谷类饼干、两薄片全麦面包和一大块带皮的烤红薯的水平,而现在人们每天的膳食纤维摄入量仅为19克,不到规定水平的三分之二”Sugary soft drinks have been removed from the guidelines and foods that are high in fat, salt and sugar have been moved to the periphery of the guide, reflecting advice that they are not an essential part of a healthy and balanced diet.新的健康指南去除了含糖饮料,同时将高脂肪的糖类以及盐类食品列入推荐食品,表明了这类食品不再是健康合理饮食的必需品Adults, says PHE, should have less than six grams of salt and grams of saturated fat women or 30 grams men a day.据英格兰公共卫生协会建议,成年人每天的盐类摄入量应不高于6克,女性的饱和脂肪摄入量应低于克,男性不高于30克The Eat Well Guide now displays drinks recommendations which make clear that adults should be aiming to have six to eight glasses of fluids per day ideally from water, lower fat milks, and unsweetened tea or coffee.同时,健康饮食指导也列出了关于饮料的摄入建议,成年人每天应保6~8杯饮品类的摄入,比如低脂牛奶和无糖茶水或者咖啡Dr. Alison Tedstone, chief nutritionist at PHE, said: "Our new guide helps people to understand what a healthy balanced diet looks like. The evidence shows that we should continue to base our meals on starchy carbohydrates, especially whole grains, and eat at least five portions of a variety of fruit and vegetables each day."英格兰公共卫生协会的首席营养学家Alison Tedstone士说:“我们的饮食建议是想让人们了解真正健康合理的饮食的要求,科学据表明我们每天的饮食应该继续以淀粉类碳水化合物为主,尤其是谷类食品,同时应摄入不低于总饮食量50%的水果或者蔬菜”"On the whole, cutting back on foods and drinks that are high in saturated fat, salt, sugar and calories would improve our diets, helping to reduce obesity and the risk of serious illnesses such as heart disease and some cancers," she said.她还说:“总体来看,我们应该减少高饱和脂肪类食品和饮料的摄入,糖类、盐类以及卡路里会提高我们的饮食量,帮助减少肥胖和降低患重大疾病如心脏疾病和癌症等的风险”

  蜂后被困车内,几千只蜜蜂追寻两天集体救驾 --7 :: 来源: (CNN)This is the story of a ferocious army determined to rescue their queen from a metal tress.(CNN)这是一个神奇的故事,一精悍的军队誓死要将他们的王后从金属堡垒中救出来Or, viewed another way, a swarm of bees who, two days, followed their queen bee trapped inside a Mitsubishi Outlander.或者换个方式来说,一窝蜜蜂,追寻了两天的时间,跟上了被一辆三菱欧蓝德困住的蜂后Either way, it makes a good tale.不管哪一种方式来讲述这个故事,都会是一则很棒的童话故事The Outlander belongs to Carol Howarth, a 68-year-old grandmother, who had no idea shersquo;d picked up a tiny winged passenger when she visited a nature reserve.这辆欧蓝德的主人叫卡罗;豪沃思,一名68岁的老妇人她不知道她去参观自然保护区的时候是怎么会半道搭载了这么一个小小的长着翅膀的乘客Later, when she stopped to go shopping in Haverdwest, West Wales, the bees descended - thousands and thousands of them.之后,她开车去西威尔士的哈佛韦斯特购物,停车时几千只蜜蜂大军从天而降Wersquo;ll let local ranger Tom Moses take it from here.我们让当地的护林员汤姆;西来帮忙把他们弄走Moses, who works as a Pembrokeshire Coast National Park ranger, was driving by when he happened upon the raid.西是一名国家公园彭布罗克郡海岸国家公园护林员,事发时他正好开车经过;Driving through town noticed this going on outside the Lower Three Crowns and couldnrsquo;t resist getting involved!; he wrote in a pun-filled post on his Facebook page. (Headline: Bee-rilliant swarm.)他在他的脸书上用双关语写道,;开车穿过镇子时,在 Lower Three Crowns餐厅门外看到这样的景象,怎么能不帮忙呢!;(标题:雄壮的蜜蜂大军)He was worried someone might do something ;stupid.;Bees are aly dying from habitat loss and terrible farming practices, like pesticide use, he figured. The last thing you want is someone to pour boiling water on them to shoo them away from a car.他担心可能有人做出;傻事;他认为,由于栖息地锐减以及一些可怕的农牧行为比如使用杀虫剂,蜜蜂已经是流离失所最不希望看到的就是有人向它们泼开水来把他们驱离汽车So, he called in reincements -- the intrepid folks at the Pembrokeshire Beekeepers Association.,他打电话找了救援;;彭布罗克郡养蜂人协会的养蜂人们They gingerly nudged the bees into a box. Not so gingerly though. There were several stinging incidents like the ;drunk bloke from pub went and swept a load of bees off car with hand looking queen, got stung loads pfffft.....;他们小心翼翼地将蜜蜂装进盒子里但还不够小心,还是发生了几次叮咬事故,比如;从酒吧出来的醉醺醺的小子走上前用手驱赶一找蜂后的蜜蜂,结果被蛰得面目全非;Yoursquo;d think that would be the end of the story, but yoursquo;d be wrong.如果你以为这就是故事的结尾,你就特错特错了The next morning, Howarth found the bees were back, she told The Telegraph.第二天早上,豪沃思发现蜜蜂又回来了,她告诉电讯报记者So once again, out came the beekeepers.,养蜂人们又来了一次By 6 p.m., her Outlander was free of the bees. (No word though on what happened to the queen.)一直到晚上六点,她的欧蓝德才终于从蜜蜂手中解放出来(但没说蜂后究竟怎么样了)Moses says members of colonies often follow their queen bee if she moves hives.And queens moves hives if the hives are disturbed -- say, by humans. Or by the arrival of another queen bee.西说如果蜂后换巢,工蜂们一般都会一直跟着它而蜂后一般会在蜂巢被人或者被另外一个蜂后惊扰的情况下选择换巢He speculates the shiny warm Mitsubishi might have seemed like a good option a new home.他推测这个锃光瓦亮的温暖的欧蓝德可能看起来像是蜜蜂新家的不错选择

  太阳黑子消失 地球或迎小冰期 -- 18::36 来源:chinadaily The sun has gone "completely blank" the second time this month suggesting that Earth could be heading a mini ICE E.本月已经第二次出现太阳黑子“完全消失”,这预示着地球可能迎来迷你冰期Earlier this month, there were no sunspots on the massive star's surface four days - something which hadn't happened since . This has since happened again.本月早些时候,这颗巨大恒星的表面持续天没有太阳黑子这种情况自年就没再出现过现在,它又发生了A lack of sun spots is totally normal, but it does hint that the sun is heading its next "solar minimum phase".太阳黑子减少是完全正常的,但这确实暗示了太阳正步入下一个“太阳活动极小期”The next solar minimum phase is expected to take place in 19 or , says meteorologist Paul Dorian of Vencore Weather, who expects to see an increasing number of spotless days over the next few years.美国Vencore公司的气象学者保罗?多里安说,下一个太阳活动极小期预计开始于19年或年他预测未来几年将会看到更多没有太阳黑子的日子The last time the sun saw a such a long phase with no sunspots, it ushered in what scientists refer to as a the 'Maunder Minimum' back in 5.上一次如此长时间不见太阳黑子,地球就迎来了科学家所说的“蒙德极小期”那是在5年This caused temperatures to plunge dramatically, and even resulted in the Thames freezing over.那时的气温大幅度下降,泰晤士河甚至全面结冰Some experts think that a similar mini ice age could be coming again soon.一些专家认为,类似的迷你冰期不久可能会再次到来The solar phenomenon could even prove dangerous astronauts, says Paul Dorian.保罗?多里安说,这种太阳现象甚至可能对宇航员构成危险During these spotless phases of the sun, extreme ultraviolet radiation drops, resulting in lower aerodynamic drag as the Earth's atmosphere cools and contracts.在太阳黑子消失的时期,极紫外辐射下降,地球大气层冷却收缩,导致气动阻力变小The lower drag can cause space junk to accumulate in orbit, which could result in a collision with the International Space Station or other spacecraft.阻力变小会使太空垃圾积聚在轨道上,可能会与国际空间站或其他航天器相撞Vocabularyaerodynamic drag: 空气动力阻力英文来源:镜报译者:实习生徐晓彤审校#38;编辑:丹妮

  • 69社区涟水县人民医院耳鼻喉科
  • 淮安市中医院治疗腋臭多少钱
  • 江苏省涟水县中医院宫颈糜烂多少钱美常识
  • 挂号新闻江苏省淮安割痔疮多少钱
  • ask爱问淮安前列腺炎的治疗的费用
  • 江苏淮安中山医院治疗性功能障碍多少钱
  • 淮安哪家治疗非淋的医院好平安网
  • 京东时讯淮安中山男科成功案例
  • 淮安开发区做流产多少钱
  • 淮安市妇幼保健医院痛经多少钱58口碑
  • 金湖县治疗子宫内膜炎哪家医院最好的
  • 泡泡媒体淮安妇幼保健院治疗前列腺疾病多少钱
  • 淮安淋菌性尿道炎治疗费用同城大全金湖县中医院妇科大夫
  • 淮安中山医院网上预约
  • 洪泽县治疗内分泌多少钱
  • 淮安治疗尿道炎花多少钱
  • 华龙卫生淮安市第四人民医院好不好
  • 淮安切包皮手术的费用
  • 淮安中山医院皮肤科挂号
  • 江苏淮安中山医院收费好不好
  • 淮安治盆腔炎妇科医院
  • 快乐专家淮安二院看男科怎么样
  • 天涯诊疗淮安市中山医院引产多少钱康泰活动
  • 江苏省淮安男科预约中医新闻淮安清浦区打胎哪家医院最好的
  • 中医健康淮安市中医院看妇科多少钱当当中文
  • 楚州区人民医院医院治疗性功能障碍多少钱
  • 涟水县人流多少钱
  • 淮阴区妇保院治疗子宫内膜炎多少钱
  • 金湖县妇幼保健所怀孕检测多少钱
  • 江苏省淮安市第二人民医院治疗脱肛多少钱
  • 相关阅读
  • 淮安市楚州医院痛经多少钱
  • 医护报淮安如何打胎
  • 金湖县怀孕检测哪家医院最好的
  • 39资讯淮安市楚州医院治疗龟头炎多少钱
  • 淮安开发区治疗不孕不育多少钱管爱问
  • 江苏省淮安无痛人流多少钱
  • 健步活动淮安妇幼保健院怀孕检测多少钱
  • 盱眙县治疗肛周囊肿多少钱
  • 淮安中山医院做包茎多少钱
  • 妙手信息涟水县治疗龟头炎哪家医院最好的网上互动
  • 责任编辑:365常识

    相关搜索

      为您推荐