天涯部落

小圈子,大声音!呼朋引伴网聚部落!

创建新部落?

闵行区中心医院去痣价格费用医苑乐园

楼主:同城解答 时间:2020年02月19日 08:23:22 点击:0 回复:0
脱水模式给他打赏只看楼主阅读设置
JD.com has challenged China ecommerce rival Alibaba with the launch of a cross-border platform designed to bring foreign brands to the Chinese middle class.中国电商集团京东(JD.com)向国内竞争对手阿里巴巴(Alibaba)发出挑战,推出了一个旨在为中国中产阶层带来国外品牌的跨境网购平台。The platform, JD Worldwide, highlights the eagerness of US groups to enter the ecommerce market in China, which is dominated by local participants.京东全球购(JD Worldwide)平台凸显了美国企业对进入由本土企业主导的中国电子商务市场的渴望。JD Worldwide enables international businesses to sell directly to China consumers without needing to establish a legal presence on the mainland, lowering the barriers to entry for brands.京东全球购使国际企业能够直接面向中国消费者进行销售,不需要在中国内地设立法律实体,降低了品牌准入的壁垒。The cross-border platform includes the launch of an eBay store that allows Chinese shoppers to buy goods from US eBay sellers.这一跨境网购平台包括了“eBay海外精选”频道的上线,可以让中国消费者向美国eBay卖家购买商品。US group eBay was an early leader in China’s ecommerce sector but has lost out to fierce competition from Alibaba, which dominates the local market.美国在线零售商eBay在中国电商行业发展初期处于领先地位,但在与阿里巴巴的激烈竞争中败下阵来,后者在中国市场占据了主导地位。The competition with eBay prompted Jack Ma, Alibaba’s chairman, to quip: “Ebay may be a shark in the ocean, but I am a crocodile in the Yangtze. If we fight in the ocean, we lose, but if we fight in the river, we win.”对于与eBay的竞争,阿里巴巴集团董事局主席马云(Jack Ma)曾诙谐地说:“eBay是海洋中的鲨鱼,而我们是长江中的扬子鳄。如果在海洋中对抗,我们将会失败。但如果在长江里对抗,我们将取得胜利。”Ebay’s strategy to get back into the Chinese market with the help of more established local brands such as JD.com follows last month’s move by Amazon to open a store on Alibaba’s Tmall sales website.Ebay借助京东这样的较成熟本土品牌重回中国市场并非首开先河,上月,亚马逊(Amazon)就入驻了阿里巴巴旗下的天猫商城(Tmall)。JD.com, backed by Alibaba arch-rival Tencent, said of yesterday’s platform launch: “Ebay’s channel on JD Worldwide will showcase a variety of top categories and popular brands.”京东得到阿里巴巴主要竞争对手腾讯(Tencent)的持。对于昨日平台上线,京东表示:“京东全球购平台的ebay频道将展示种类繁多的优质商品和流行品牌。”JD.com is the largest Amazon-like direct sales ecommerce seller in China, boasting its own distribution and logistics network, though Alibaba dominates the local industry intraffic numbers.京东是中国最大的类似亚马逊的直销电商,拥有独立的配送和物流网络,但在交易额上阿里巴巴是行业领军者。 /201504/370422Jeff Bezos, chief executive of Amazon, has mounted a rapid defence of the online retailer he founded after a stinging attack on its management style.在亚马逊(Amazon)的管理风格遭到尖锐批评之后,这家网上零售商的首席执行官杰夫贝索斯(Jeff Bezos)迅速进行了辩驳。Facing a damaging threat to the company’s reputation, Mr Bezos sent an email to staff saying he would not tolerate “the shockingly callous management practices” depicted in an article on its workplace culture.面对公司声望可能受到的严重威胁,贝索斯向员工发了一封邮件称,他不会容忍一篇记述其工作场所文化的文章所描述的“无情得令人震惊的管理实践”。He wrote to all “Amazonians” after the New York Times described the group as a place where employees regularly weep, colleagues compete to criticise each other and serious health and family issues are ignored.贝索斯给全体“亚马逊人”写这封邮件之前,《纽约时报》(New York Times)将该集团描述为一个员工时常哭泣、同事间彼此竞相批评、员工面临的严重健康问题及家庭问题被忽视的工作场所。In the email, Mr Bezos encouraged employees to the article, published over the weekend, but said: “It doesn’t describe the Amazon I know or the caring Amazonians I work with every day”. He added employees should tell HR — or email him personally — if they had experienced anything like the examples in the article.邮件中,贝索斯鼓励员工去阅读这篇于上周末发表的文章,但是他称:“它所描述的并非我了解的亚马逊,亦非每天与我一起工作的有爱心的亚马逊人”。他补充道,如果员工曾体验过与文中所述的例子相似的经历,应该向人力资源部门反映,或者直接给他发邮件。“I strongly believe that anyone working in a company that really is like the one described in the NYT would be crazy to stay. I know I would leave such a company,” he said in the email. “But hopefully, you don’t recognise the company described. Hopefully, you’re having fun working with a bunch of brilliant teammates, helping invent the future, and laughing along the way.”“我坚信,任何在一家确实像《纽约时报》的文章中所描述的公司工作的人,只有疯了才会留下来。我知道自己会离开这种公司,”他在邮件中写道,“但希望你不觉得这种公司似曾相识。希望你在与一群优秀的队友共事、帮助创造未来时感到乐趣,一路走来充满欢笑。”Amazon has previously been criticised for how it treats warehouse staff whose movements are carefully tracked by computers and who are often on temporary contracts with few benefits. It has also been embroiled in conflicts with book publishers and small businesses over its market power. The New York Times story described how white-collar staff were affected by Amazon’s obsession with data and said it had a commitment to fire the lowest performers in each team every year.亚马逊之前曾被指责其对待仓库员工的方式,这些员工的行踪被电脑严密跟踪,他们签订的常常是临时合同,没有什么福利。它也曾因自己的市场实力而卷入与图书出版社和小企业的冲突。《纽约时报》的文章描述了白领员工如何受到亚马逊对数据的痴迷的影响,并称亚马逊每年会炒掉每个团队中表现最差的人。Mr Bezos pointed staff to a blogpost on LinkedIn by Amazon.com’s head of infrastructure for search, criticising the New York Times article. Nick Ciubotariu called it “horribly misinformed”, arguing that his team “works hard and has fun”, that he had never seen anyone crying and that it was not true that the company culled staff each year.贝索斯建议员工看一看亚马逊网站(Amazon.com)搜索结构主管在领英(LinkedIn)发表的批评《纽约时报》文章的文。尼克丘塔留(Nick Ciubotariu)在文中称该文受到“可怕的误导”,辩称他的团队“工作努力而且充满乐趣”,称自己从未见过有人哭,而且文中所称的公司每年炒掉员工的说法是不属实的。 /201508/393791

  • 复旦大学附属闵行医院光子嫩肤价格费用
  • 上海黄浦区第九人民医院修眉手术价格QQ大夫
  • 上海冰点脱毛医院求医热点
  • 上海垫鼻子的副作用
  • 黄浦区人民中医院祛疤手术价格费用ask问答
  • 杨浦区人民医院去除狐臭多少钱中国晚报上海同仁医院去痘多少钱
  • 58分享上海复旦大学附属华东医院治疗狐臭多少钱
  • 快问资讯上海市华山医院点痣多少钱妙手专家
  • 上海市闵行区中心医院打瘦脸针的费用
  • 黄浦区第九人民医院激光祛痘价格费用健爱问
  • 上海市第九人民医院去疤多少钱京东频道松江区人民医院治疗疤痕多少钱
  • 上海瑞金医院纹眉毛多少钱
  • 39乐园上海玫瑰整形医院做双眼皮手术价格
  • 上海市脸部去痣价格
  • 飞生活上海玻尿酸注射丰臀价格安心典范
  • 医苑资讯上海市浦东新区周浦医院隆胸多少钱
  • 上海市徐汇区宛平地段医院绣眉手术价格搜索媒体上海妇幼保健医院减肥手术价格
  • 健解答第六人民医院金山分院激光祛斑价格费用中国大夫
  • 上海脱毛医院哪家好康泰乐园
  • 上海市闵行区中心医院韩式三点双眼皮多少钱
  • 上海割双眼皮贴吧
  • QQ指南上海复旦大学附属眼耳鼻喉科医院去痘印多少钱
  • 时空信息上海玫瑰医院打瘦脸针的费用
  • 上海市第七人民医院打溶脂针的费用天涯知识
  • 普陀区中心医院修眉手术价格费用
  • 上海医学院附属医院做丰胸手术价格
  • 上海交通大学医学院附属同仁医院做双眼皮手术价格
  • 松江区人民医院美容整形科同城专家
  • 中华时讯上海市闵行区中医医院祛眼袋多少钱
  • 闵行区中心医院玻尿酸价格费用
  • 相关阅读
  • 瞒天过海!集体耕地上建厂房!村民:相关部门集体哑火(三)
  • 暮影战神武灵攻略大全
  • 唐嫣赵丽颖吴昕林允儿李易峰和谁最有感(图)
  • 酒类电商双罢斗
  • 南京查处违规补缴社保证明份购房证明被注销
  • 内蒙古自治区政协原副主席赵黎平一审被判处死刑
  • 近日李念与刚斩获年北京青年电影节影帝的巩峥出现在街边
  • 徐娇穿白袜撑伞古典韵味十足邻家有女初长成
  • 单机斗地主下载:首存优惠
  • 小学生作业本开口说话曝光盗伐林木团伙
  • 相关推荐

    发表回复

    请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规