天涯部落

小圈子,大声音!呼朋引伴网聚部落!

创建新部落?

宜昌性功能障碍治疗最新时讯

楼主:康晚报 时间:2019年09月18日 16:19:52 点击:0 回复:0
脱水模式给他打赏只看楼主阅读设置
Science finds money can buy happiness, if you spend it right.  科学发现如果花对了,钱确实可以买到快乐。  Despite decades of people telling us that money can#39;t buy happiness (;it#39;s all about the experiences!;), researchers have found new evidence that spending actually can make our lives a whole lot better - as long as you buy the right things.  尽管很多人告诉我们说钱可以买到快乐(全部是经验之谈),研究人员发现新据表明消费确实可以让我们的生活变得更好,只要你买了对的东西。  So what should you purchase in order to bring yourself some much-needed joy? The scientists looked at nearly 77,000 bank transactions in the UK, and found that people who spend money on purchases that suited their personality traits were more satisfied with life.  那么为了给自己创造必要的快乐,你究竟应该买什么呢?科学家调查了英国将近77000张交易单,发现那些把钱花在适合自己个性特点东西上的人对生活更满意。  That sounds pretty obvious, but this is one of the first studies to show that spending money on ourselves - and not just giving it away - can actually make us happier, if we do it right.  听起来是十分显而易见的,但是这仅仅是其中一个研究显示在自己身上花钱(不只把钱花出去)可以使我们更开心,如果做得恰当的话。  ;Historically, studies had found a weak relationship between money and overall wellbeing,; said lead researcher Joe Gladstone from the University of Cambridge. ;Our study breaks new ground by mining actual bank-transaction data and demonstrating that spending can increase our happiness when it is spent on goods and services that fit our personalities and so meet our psychological needs.;  “历史上的研究发现了钱和幸福之间比较微弱的关系,”剑桥大学的首席研究员乔·格莱斯顿说。我们的研究开辟了新天地,通过挖掘实际的交易数据,明当我们花钱购买那些契合我们个性和满足我们心理需求的商品和务的时候,出会增加我们的幸福感。  But in order to unlock the benefits of spending money, you first need to understand yourself.  但是,为了解锁消费的益处,你必须首先要了解你自己。  In the study, the researchers worked with a major bank and convinced 625 anonymous participants to take a test that measured how strong they were in the #39;Big Five#39; personality traits: openness, conscientiousness, extraversion, agreeableness, and neuroticism.  在研究当中,研究学者们与一大进行合作,确定了625名匿名参与者,让他们参加一个测试,看他们在五大个性特点中的占比问题,这五大个性特点是:开放、尽责、外向、亲和、神经质。  They also asked them to take a life satisfaction questionnaire, and looked at their bank transaction data over a six-month period to see what they were spending on. Almost 77,000 transactions were broken down into categories associated with personality traits.  他们也要求参与者做一份生活满意度调查表,调查了他们近六个月的交易水单中的消费明细。将近77000份交易单根据他们的个性特点被分类。  You can see an example of those categories below, and where they fall in each personality trait (either low or high). And believe it or not, some personality types out there don#39;t mind spending their money on traffic fines:  下面是分类的例子,以及他们具体在那一类别里(或高或低)。不管你信与不信,具有某些个性的人确实不在乎把钱花到交通罚单上面。   The researchers found that not only did people spend more money on things linked to their strong personality traits - for example, extraverts spent on average US more per year on pub nights than introverts.  研究人员发现人们不仅仅将钱花在和其个性特点相关的事情上面,比如,外向性格比内向性格的人每年平均多花费73美金在夜店里。  Not only that, but life satisfaction was more closely tied to those #39;personality appropriate#39; purchases, rather than total income or total spending - so it wasn#39;t just that these people were enjoying more money, it was what they were spending it on making all the difference.  不止这些,生活满意度也与那些“性格合适”的花费紧密联系,而不是总收入或者是总出。因此,让人幸福的并不仅仅是有很多金钱,而是花钱让生活发生改变。  The team backed this up with a second experiment that involved giving people one of two vouchers: either to spend at a bar, or to spend at a bookshop. The extroverts who were forced to spend their vouchers at a bar were happier than introverts, while the introverts were more satisfied than the extroverts when they spent the book voucher.  研究团队为了加以佐而进行了第二个试验,试验有两类人参与,分别给予一类人酒吧的抵用券,另外一类人书店的抵用券。那些被迫在酒吧消费抵用券的外向型人比内向型人要快乐很多,而那些在书店消费抵用券的内向型人比外向型的人也感觉到更满意。  Although the research hands down some pretty great advice for all of us - think about how what you#39;re about to buy fits your personality traits before you spend - the scientists also hope it could one day help online retailers make better suggestions.  尽管此项研究为我们总结出了一些非常好的建议,即在消费之前你如何思考购买适合你的个性特征的东西,科学家也希望此项研究在某天可以帮在线零售商提出更好的建议。  ;By developing a more nuanced understanding of the links between spending and happiness, we hope to be able to provide more personalised advice on how to find happiness through the little consumption choices we make every day,;  通过更深入地了解消费和幸福感之间的关系,我们希望能够提供关于怎么通过每天的小小消费选择来寻找快乐的更为个性化的建议。  After all, money does make the world go round.  归根结底,有钱能使鬼推磨呀~~ /201605/440797The Forbidden City will cooperate with China#39;s Internet giant Tencent to develop its intellectual property value, according to a report by Caixin.com.根据财新网近日报道,故宫物院将和中国互联网巨头腾讯合作,开发其知识产权的价值。The Forbidden City and Tencent signed a three-year strategic cooperation agreement on the evening of July 6 to carry out a campaign involving social media platforms and entertainment, including virtual and augmented reality, according to the report.根据该报道,故宫物院和腾讯于7月6日晚签订了长达三年的战略合作协议,协议内容包括通过社交媒体平台和虚拟现实、增强现实在内的活动大力开展文化活动。Pony Ma, founder and CEO of Tencent, said at a press conference that his company hopes to energize and revitalize traditional culture through new media.腾讯创始人兼CEO马化腾在记者招待会上表示,腾讯希望通过新媒体鼓励和复兴传统文化。According to the agreement, Tencent will launch a new version of its most popular mobile game, with the new version themed around Beijing#39;s Forbidden City. The game, a Chinese hit similar to Candy Crush, will be released later this month, and Tencent said it will also encourage its game developers to brainstorm ideas for more games based on the same theme.根据这份协议,腾讯将开发一款以北京故宫为主题的热门手机视频游戏。将于下个月正式发行的这款游戏类似于中国一款火爆游戏--糖果消消乐。腾讯方面表示,他们将鼓励游戏开发人员进行头脑风暴,想出更多该主题的游戏。As reported previously by People#39;s Daily Online, tourists can buy tickets to the Forbidden City on Alitrip, a subsidiary of Alibaba. By scanning either the ticket code or their ID cards, they can then go directly into the Palace Museum.根据《人民日报》此前的报道称,游客现在可在阿里巴巴旗下的阿里旅游上购买故宫门票。通过扫描门票码或身份,他们就可以直接进入故宫物院了。Feng Nai#39;en, vice director of the Forbidden City, said that neither Tencent nor the city itself will collect any profits from this campaign. ;This is a charitable cooperation,; said Feng.故宫物院副院长冯乃恩表示,腾讯和故宫都不会在这项活动中获得任何利润。他说:“这只是一次公益合作。” /201607/455428

Strategies for Coping With Chronic Pain应对慢性痛的策略For many patients, chronic pain takes over their life, keeping them from doing the things they love. That can, in turn, make pain worse. Here chronic pain sufferers and experts share techniques for controlling pain and enjoying life.对很多病人来说,慢性痛掌控了他们的生活,使他们不能再去做自己热爱的事。反过来,这会使疼痛更甚。慢性病患者和专家在这篇文章中分享了控制疼痛和享受生活的一些技巧。Distraction actually works分散注意力真的很有效A soccer field isn#39;t the first place you#39;d look for a woman suffering from intense, debilitating, chronic back pain, but that was where Jan, a 45-year-old mom from Boulder, Colo., went to get away from her pain. Coaching her son#39;s soccer team took her out of herself and away from her pain. ;I couldn#39;t even kick the ball,; says Jan. ;But it was good for me because it was a distraction. You want to do stuff and be active and be with your kids to distract yourself.;第一个你能看到女性遭受严重的,令人无力的背部慢性痛折磨的场所并非足球场,但是,来自哥伦比亚州尔德市的简,她是一位45岁的妈妈,她就去了足球场止痛。 “我甚至都不会踢球。”简说道,“但对我说这是有利的,因为它能分散我的注意力。你想做些事情,想要积极点,那么就应该跟你的孩子们一起玩闹来分散注意力。”Focus on activities you love to do将注意力集中到你热衷的事情上去Another approach is to set small but important goals, says Gabriel Tan, PhD, a pain psychologist at the Michael E. DeBakey Veteran Affairs Medical Center in Houston. One of Tan#39;s patients with severe back pain found some relief in surgery and medication, but the remaining pain was still being compounded by his inability to do the things he enjoyed doing.另一个方法就是去设定小而重要的目标,加布里埃尔#8226;坦士说道,她是休斯顿麦克得贝基退伍军人事务医疗中心的疼痛心理学家。坦的一位病人背部激痛,病人在做外科手术和用药物后发现疼痛有所缓解,但因为他不能做自己所热衷的事,他仍然会感受到剩余的痛。Make time for yourself为自己抽出些时间Working in some fun is often not a high priority for people with chronic pain. But that#39;s a tactical mistake, says Keefe, who teaches chronic pain coping skills. Keefe finds that pain patients often eliminate pleasant things and accept few distractions.通常对于患有慢性痛的患者,愉快的工作并不是首要任务。但这是一个策略错误,教授应对慢性痛策略的基夫说道。基夫发现,患有慢性痛的患者通常会拒绝做令人愉快的事情,只会接受很少一部分分散注意力的事。Reach out to those around you跟身边的人多接触People who live with chronic pain can also fall victim to personal isolation. Amanda, 39, of Manchester, N.H., makes a point to reach out whenever she has a severe migraine attack. ;Just finding someone to listen to you for a few minutes,; she says, ;you can get relief from that.;患有慢性病的患者可能也会成为自我隔离的受害者。阿曼达,39岁,来自新罕布什尔州曼彻斯特市,每当她偏头痛严重时,她就坚持去接触其他人。“只是去找人听我说几分钟话。”她说道,“疼痛就会有所缓解。”译文属 /201606/448002

  • 宜昌治疗前列腺炎费用
  • 宜昌猇亭区阳痿早泄价格大河分享
  • 宜昌公立的男科康泰门户
  • 宜昌男健男科医院不孕不育多少钱
  • 宜昌男性生殖器QQ报
  • 宜昌中心医院男科电话99专家宜昌哪家医院治早泄效果好
  • 健康咨询宜昌市第一医院男科专家挂号
  • 健康社区宜昌哪家医院看皮肤科好平安乐园
  • 宜昌男健属于什么等级医院门诊
  • 宜昌哪家医院妇科看支原体感染好最新专家
  • 五峰县治疗性功能障碍哪家医院最好华新闻宜昌长江医院治疗性功能障碍多少钱
  • 宜昌哪家医院可以治淋病
  • 乐视中文宜昌市性病防治院在哪
  • 西陵区人民中妇幼保健医院包皮手术怎么样
  • 百科网宜昌市中医院男科专家乐视社区
  • 飞度云诊疗宜昌人民中妇幼保健医院治疗阳痿早泄
  • 兴山县人民中妇幼保健医院治疗睾丸炎多少钱普及门户宜昌割包皮多少钱什么时候割比较好
  • 新华在线宜昌男健医院比较好还是人民医院好割包皮咨询分享
  • 宜昌市男科妇科网上预约国际分类
  • 宜昌市人民中妇幼保健医院治疗男性不育多少钱
  • 宜昌哪家医院看结石比较好
  • 健步分类当阳市人民中妇幼保健医院治疗龟头炎多少钱
  • 排名社区宜昌治疗慢性生殖器疱疹需要多少钱
  • 宜昌男健泌尿专科医院治疗阳痿早泄康新闻
  • 宜昌哪家医院治疗淋病好
  • 猇亭区人民中妇幼保健医院男科医生
  • 宜昌治疗阳痿早泄要多少费用
  • 宜昌包皮手术哪里做好安心活动
  • 康报宜昌看男科好的公立医院?
  • 宜昌去哪家医院割包皮最好
  • 相关阅读
  • 瞒天过海!集体耕地上建厂房!村民:相关部门集体哑火(三)
  • 暮影战神武灵攻略大全
  • 唐嫣赵丽颖吴昕林允儿李易峰和谁最有感(图)
  • 酒类电商双罢斗
  • 南京查处违规补缴社保证明份购房证明被注销
  • 内蒙古自治区政协原副主席赵黎平一审被判处死刑
  • 近日李念与刚斩获年北京青年电影节影帝的巩峥出现在街边
  • 徐娇穿白袜撑伞古典韵味十足邻家有女初长成
  • 单机斗地主下载:首存优惠
  • 小学生作业本开口说话曝光盗伐林木团伙
  • 相关推荐

    发表回复

    请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规