天涯部落

小圈子,大声音!呼朋引伴网聚部落!

创建新部落?

漳州妇幼保健院收费贵吗新华活动

楼主:平安热点 时间:2019年10月18日 15:27:58 点击:0 回复:0
脱水模式给他打赏只看楼主阅读设置
Chinese leaders urge all-out efforts to save injured in Tianjin blast国家领导人重要指示 全力救治伤员Chinese President Xi Jinping and Premier Li Keqiang have called for all-out efforts to save the injured and minimize casualties in the Tianjin blast.中国国家主席习近平及总理李克强呼吁全力救治在天津爆炸中受伤的人员,最大限度地减少人员伤亡。President Xi ordered Tianjin authorities to contain the fire as soon as possible and find the cause.中国国家主席习近平令天津当局尽快控制消除火情,查明事故原因。He said family members of the victims should be cared for, and the safety of the rescuers must be guaranteed.他表示要做好遇难人员亲属和伤者安抚工作及切实保护救援人员安全。The president told local governments to draw a lesson, carry out safety checks, and improve management of dangerous chemicals.主席督促各地强化责任,切实把各项安全生产措施落到实处。Premier Li directed authorities to intensify search and rescue. He promised a thorough investigation, and guaranteed open and transparent information disclosure to the public.李克强总理指示有关部门加强搜救工作。他承诺及时公开透明向社会发布信息。 译文属 Article/201508/392658In Russia, they form a dynasty of princes.在俄国 他们建立了诸侯王朝In France, they#39;re known as #39;Norsemen#39;and rule Normandy.在法国 人们称他们北欧人 并且统治了诺曼底The most famous of them, William the Conqueror,他们中最出名的是征者威廉Invades Britain and becomes king of England.他入侵英国 然后成为英格兰的王As rulers of Christian Europe,作为统治欧洲基督徒的维京人们The Vikings will be on the frontline In a clash of civilizations, the Crusades.将会来到历史舞台的前线 在文化冲突中 他们就是十字军As the Vikings help lift Europe from its Dark Age,维京人带领欧洲度过黑暗时代Other explorers create an entirely new civilization...其他的冒险者则在太平洋的某个岛屿上on an island in the Pacific Ocean.创建了全新的文化Mankind is ever restless.人类永无休止The urge to create,indeed the urge to glorify,创造的动力 可谓是来源于荣耀no matter where we are in the world,不管我们身在何方no matter what our resources are,无论我们手中有什么样的资源no matter even what tools are available,甚至不管我们掌握怎样的工具that urge is universal.那种动力和渴望都是普遍存在的Living in total isolation,这些与世隔绝的人们These people will build some of the most iconic statues In the world.可以建造出世界上叹为观止的雕像群 Article/201511/410133This vast forest circling the globe contains a third of all the trees on Earth这片环绕着地球的广大森林容纳了地球上1/3的树木and produces so much oxygen it changes the composition of the atmosphere.产生了大量氧气,从而改变了大气成分As we travel south so the sun#39;s influence grows stronger随着我们向南行进,太阳的影响力逐渐增强and at 50 degrees of latitude a radical transformation begins.北纬50°的地方是一场重大变革的起点Summers here are long enough for broadleaf trees to replace conifers.由于有足够长的夏季,阔叶林得以取代针叶林Broadleaves are much easier to eat and digest阔叶树的树叶更容易食用和消化so now animals can collect their share of the energy that has come from the sun.因此动物们也能获得太阳馈赠给它们的那部分能量It#39;s summer and these forests are bustling with life.现在是夏天,森林中一片生机勃勃的景象But the good times will not last.可是好景不长Broad leaves must be shed in winter for their damage by frost.由于严寒的原因,阔叶树得在冬天落叶As they disappear, so the land becomes barren with little for animals to eat.树叶消失之后,大地一片荒凉,动物们的食物日益稀少The inhabitants must migrate, hibernate, or face months of near starvation.居民们只得迁往他处,或者冬眠,或者忍受几个月的饥荒 Article/201701/486879Ory Okolloh 讲述她人生和家庭的故事,以及她为何开始报道肯尼亚议会的工作 Article/201410/337067UNIDENTIFIED FEMALE: Time for ;The Shoutout.; “大声喊出来”的时间到了!In which field would use the terms coda, quodlibet and trill? If you think you know it, you know how it works, just shout it out. 尾声、集腋曲、颤音这些术语被用在什么领域?如果你认为你知道的话,那么大声喊出来吧!Is it medicine, programming, cinematography, or music? You#39;ve got three seconds, go!是医学、编程、电影术还是音乐?你有三秒钟的时间,开始!Though these words have multiple meanings, all three of them are used in the field of music. That#39;s your answer and that#39;s your Shoutout.尽管这些词都是多义词,这三个词都可以用于音乐。那就是你的,那就是你的“大喊”。AZUZ: If you have trouble sleeping, listening to relaxing classical music has been medically proven to help. 如果你睡眠有问题,听听古典音乐来放松已经被药理明是有用的。If you struggle with pain, classical music again can help, though heavy metal and techno can make things worse. 如果你正在遭受疼痛,古典音乐可以缓解疼痛,重金属和高科技舞曲(techno)却会使你更痛。If you run cross-country, music that pumps you up, may help you run faster and longer distances. 如果你在进行越野跑,音乐能让你打起精神,会让你跑得更快、更远。If you want to live to 100, this is music to your ears.如果你想活到100岁,你要听这样的音乐。 /201410/333429

Why I Hate Religion, But Love Jesus我为何憎恨宗教但热爱耶稣?What if I told you Jesus came to abolish religion?如果我告诉你耶稣是来废除宗教的?What if I told you voting republican really wasn#39;t his mission?如果我告诉你投票给共和党员真的不是他的使命?What if I told you republican doesn#39;t automatically mean Christian?如果我告诉你共和党员并不是自动和基督徒画上等号?And just because you call some people blind, doesn#39;t automatically give you vision.而指责他人瞎了眼,并不会自动让你看得清楚。I mean if religion is so great, why has it started so many wars?我的意思是如果宗教很伟大,为什么引发了这么多的战事?Why does it build huge churches, but fails to feed the poor?为什么盖了那么多大教堂,却无法救济贫苦?Tells single moms God doesn#39;t love them if they#39;ve ever had a divorce,告诉那些单亲妈妈,若是离过婚,神便不爱她们了,but in the old testament God actually calls religious people whores.但是在古老的旧约圣经中,神将笃信宗教的人称做娼妓。Religion might preach grace, but another thing they practice.宗教推崇神的恩典,但是做得却是另一回事。Tend to ridicule God#39;s people, they did it to John The Baptist.他们意图取笑神的子民,嘲笑施洗约翰。They can#39;t fix their problems, and so they just mask it, not realizing religion#39;s like spraying perfume on a casket.他们无法解决自己的问题便设法掩饰,并不了解宗教就像是在棺材上喷洒香水(做表面工夫)。See the problem with religion, is it never gets to the core.宗教的问题在于它从来无法直指问题核心。It#39;s just behavior modification, like a long list of chores.它只是行为矫正,就像是一长串的例行工作。Like lets dress up the outside, they can look nice and neat.就像是打理外表能让他们看起来干净整洁。But it#39;s funny that#39;s what they used to do to mummies, while the corps rots underneath.但好笑的是,那就和他们过去当尸体在地下腐烂时,常常做的事情一样。Now I ain#39;t judging. I#39;m just saying quit putting on a fake look,现在我不是在宗教,我只是说停止戴上伪装的外表吧,because there#39;s a problem, if people only know that you#39;re a Christian by your facebook.因为如果人们只能透过facebook知道你是个基督徒,会有个问题。I mean in every other aspect of life, you know that logic#39;s unworthy.我是说在生命的每个其他面向中,你知道那样的逻辑很可耻。It#39;s like saying you play for the Lakers just because you bought a jersey.就像是你只因为买了球衣,就说你为湖人队打球。You see this was me too, but no one seemed to be on to me,你看我以前也是这样,但似乎没人了解我,acting like a church kid, while addicted to pornography.装得像个教会小孩,却沉迷于色情书刊。See on Sunday I#39;d go to church, but Saturday getting faded,周日我会去教堂,周六却在嗑药,acting if I was simply created to just have sex and get wasted.表现得像是我只为性和酒精而生。See I spent my whole life building this facade of neatness.我耗费了一生打理这整齐的外表。But now that I know Jesus, I boast in my weakness.但现在我认识了耶稣,我会暴露出我的弱点。Because if grace is water, then the church should be an ocean.因为如果恩典是水,教堂就应该是海洋。It#39;s not a museum for good people, it#39;s a hospital for the broken.它不该是一个属于好人的物馆,而是属于病患的医院。Which means I don#39;t have to hide my failure, I don#39;t have to hide my sin.也就是说我不用掩饰我的失败,我不需要隐藏我的罪恶。Because it doesn#39;t depend on me it depends on him.因为这不取决于我,而是取决于他。See because when I was God#39;s enemy and certainly not a fan,因为以前当我是神的敌人且绝对不是信徒时,he looked down and said I want, that, man.而他往下看然后说“我要那个人。”Which is why Jesus hated religion, and for it he called them fools.这是为什么耶稣会恨宗教,并因此称他们为蠢蛋。Don#39;t you see so much better than just following some rules?你没看见那些比只会遵守教条更好的事情吗?Now let me clarify: I love the church, I love the bible, and yes I believe in sin.现在我要澄清:我爱教堂,我爱圣经,而且是的我相信原罪。But if Jesus came to your church, would they actually let him in.但是如果耶稣来到教堂,他们真会让他进去吗。See remember he was called a glutton, and a drunkard by religious men.记得他曾经被教徒称为贪吃的人和醉汉。But the son of God never supports self-righteousness, not now, not then.但是神的孩子永远不会持自以为是的行为,现在不会,当时也不会。Now back to the point, one thing is vital to mention.现在言归正传,一件很重要而值得提起的事。How Jesus and religion are on opposite spectrums?耶稣和宗教是怎会处在光谱的两端?See one#39;s the work of God, but one#39;s a man-made invention.看一边是神的工艺,另一边则是人为的发明。See one is the cure, but the other#39;s the infection.一边是治疗,另一边则是感染。See because religion says do; Jesus says done.看宗教叫我们做事;耶稣说一切已经完成。Religion says slave; Jesus says son.宗教提及奴隶,耶稣提及子民。Religion puts you in bondage, while Jesus sets you free.宗教让你被奴役,而耶稣让你自由。Religion makes you blind, but Jesus makes you see.宗教使你盲目,而耶稣却让你看清。And that#39;s why religion and Jesus are two different clans.这就是为何宗教与耶稣是全然不同的两种势力。Religion is man searching for God; Christianity is God searching for man.宗教是人去寻求神;信耶稣是让神去寻找人。Which is why salvation is freely mine, and forgiveness is my own.这也就是为何救赎任我自由使用,而饶恕属于我自己。Not based on my merits but Jesus#39;s obedience alone.不是基于我的功绩而是单纯对耶稣的顺从。Because he took the crown of thorns, and the blood dripped down his face.因为他戴上了荆棘之冠,鲜血从他脸上流下。He took what we all deserved, I guess that#39;s why you call it grace.他承受了我们所有人应得的惩罚,我猜那也是为什么你称之为恩典。And while being murdered he yelled, ;Father forgive them! They know not what they do.;而当他遇害时高喊着:“天父啊,请原谅他们!他们不知道自己在做什么。”Because when he was dangling on that cross, he was thinking of you.当他高挂在十字架上时,仍为你着想。And he absorbed all of your sin, and he buried it in the tomb,他承担了你所有的罪恶,埋藏进了坟墓,which is why I#39;m kneeling at the cross saying, ;Come on! There#39;s room.;这就是为什么我跪在十字架前说:“来吧!还有空间。”So for religion: No, I hate it. In fact, I literally resent it.所以关于宗教:不,我恨宗教。事实上,我实在憎恨它。Because when Jesus said, ;It is finished,; I believe he meant it.因为当耶稣说:“你完整了”,我相信他别无他意。 Article/201505/376828

  • 厦门面部提升除皱
  • 福建省第二人民医院打玻尿酸多少钱服务咨询
  • 厦门妇幼保健院等级爱问乐园
  • 厦门漂唇哪家最好
  • 厦门自体脂肪隆太阳穴预约知识
  • 厦门怎么样能祛斑中医互动福建省厦门市祛斑医院排名
  • 城市知识厦门丰太阳穴
  • 最新媒体在厦门欧菲医院痘痘求医信息
  • 厦门翔安纹眉
  • 厦门中药祛真皮斑哪家医院好安心活动
  • 思明区儿童医院图片服务资讯福建妇女医院电话多少
  • 厦门打botox瘦腿
  • 99活动在厦门地区集美区耳部做双眼皮多少钱
  • 在厦门地区玻尿酸多少钱一支
  • 丽资讯厦门微整形要多少钱39典范
  • 365对话厦门做黑脸娃娃
  • 厦门眼部除皱69社区厦门咖啡斑
  • 丽乐园福建医科大学附属第一医院QQ健热点
  • 厦门哪里可以治疗毛囊角化症中国助手
  • 厦门欧菲医院怎样
  • 福建厦门妇女儿童医院光子脱毛多少钱
  • 普及报福建省厦门市二院口碑怎样
  • 问医健康厦门割双眼皮
  • 福建二院激光去斑多少钱挂号分类
  • 在厦门第一医院做隆胸
  • 厦门重睑多少钱
  • 厦门市隆鼻多少钱
  • 厦门地区假体隆胸术哪家好69热点
  • 快乐大全厦门去痘去印
  • 厦门祛眼袋祛哪里好
  • 相关阅读
  • 瞒天过海!集体耕地上建厂房!村民:相关部门集体哑火(三)
  • 暮影战神武灵攻略大全
  • 唐嫣赵丽颖吴昕林允儿李易峰和谁最有感(图)
  • 酒类电商双罢斗
  • 南京查处违规补缴社保证明份购房证明被注销
  • 内蒙古自治区政协原副主席赵黎平一审被判处死刑
  • 近日李念与刚斩获年北京青年电影节影帝的巩峥出现在街边
  • 徐娇穿白袜撑伞古典韵味十足邻家有女初长成
  • 单机斗地主下载:首存优惠
  • 小学生作业本开口说话曝光盗伐林木团伙
  • 相关推荐

    发表回复

    请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规