时间:2019年07月19日 06:22:24

近年来,低碳经济几乎年年都是两会的热门议题,今年也不例外。海南省可能就当地发展低碳经济提出议案,九三学社中央今年也会递交一份关于低碳发展的建议;而发改委近期一份报告显示,目前我国核电在建规模、水电装机容量、太阳能热水器集热面积和光伏发电容量均居世界第一位。 Proposals on low-carbon economyDeveloping a low-carbon economy is a major focus of many CPPCC members. Some have made their proposals offering different ideas leading to a low-carbon development path. CPPCC Member Dong Hengyu comes from the northern Inner Mongolia Autonomous Region. The region is currently China's biggest production base of coal, hence a major emitter of carbon dioxide. Dong made a proposal to optimize the abundant natural carbon sink resources, such as grasslands, lakes and wetlands in the western region. He says this is crucial for saving energy and reaching environmentally friendly targets. Dong Hengyu, CPPCC member, said, "On one hand, we need to provide our country with plenty of energy resources like coal. On the other hand, we must protect our grasslands and wetlands and plant more trees. The increment of these natural carbon sink resources will offset the carbon dioxide emitted by coal mines and coal-fire plants. In this way we can achieve carbon neutrality. Another CPPCC member Zhou Jianmin's proposal is to use taxes to push forward the development of a low carbon economy. Zhou Jianmin, CPPCC member, said, "The business sector is crucial for realizing a low-carbon economy. The imposition of carbon taxes will propel enterprises to proactively think about their carbon emission status and improve and upgrade their low-carbon technologies." Zhou Jianmin says low-carbon technologies are the core for developing a low-carbon economy. He suggests carbon taxes first be imposed to major carbon emitters, such as steel makers and coal-fired plants. Besides optimizing carbon sink resources and formulating carbon tax policies, some CPPCC members have put forward proposals to establish a home-grown system of low-carbon technologies, and to map out a national plan to push forward a low-carbon economy. They say the goal of this is not only to tackle climate change, but it will also drive the transformation of China's economic development while realizing sustainable growth. Article/201003/97775

Step 1 Prevent sun damage1.防止阳光伤害Protect your skin from sun damage every single day, year-round, by wearing a broad-spectrum sunscreen with a minimum SPF 15—including on your lips. And wear sunglasses to prevent squinting.每天都要保护皮肤免受阳光伤害,可以涂抹一层防晒系数至少15的防晒霜,包括嘴唇。戴太阳镜来防止眯着眼睛看阳光。Tip Look for sunscreen that contains Mexoryl SX, an ingredient that is more effective at blocking UVA rays than other compounds.小贴士:寻找一种含有麦素宁滤光环成份的防晒霜。这种成分比其他任何化合物都能更有效的抵抗紫外线。Step 2 Curb sweets2.减少糖分摄入Cut down on sugar, which some dermatologists believe attaches itself to collagen, causing stiffness that leads to wrinkles.减少糖分摄入。一些皮肤病专家相信糖分会跟胶原蛋白结合,造成皮肤僵硬,出现皱纹。Step 3 Eat anti-wrinkle foods3.食用抗皱食品Eat foods that have been linked to wrinkle prevention: beans, berries, almonds, apples, apricots, oily fish, spinach,sunflower seeds, sweet potatoes, cooked tomatoes, and watermelon.食用一些与抗皱有关的食品,蚕豆,浆果,杏仁,苹果,杏,含油鱼类,菠菜,葵花籽,甜土豆,煮番茄,西瓜。Step 4 Drink from the fountain of youth4.饮水方式Try beverages that have been linked with smooth skin. Acai berry juice, goji berry juice, and green tea may inhibit wrinkles and help regenerate skin.尝试一些与皮肤光滑有关的饮料。巴西莓汁和绿茶等等,可以隐藏皱纹,帮助皮肤获得新生。Step 5 Apply the right face cream5.选择合适的面霜Apply a daily face cream containing the ingredient retinol, a form of vitamin A that boosts collagen, plus a few of the following antioxidants that prevent wrinkles by protecting skin against free-radical damage: vitamin E, coenzyme Q10, green tea, acai berry, caffeine, and selenium.每天使用含有瑞叮醇成分的面霜。这种成分是一种维他命A,可以促进胶原蛋白的形成。此外,还含有以下一系列抗氧化剂,可以保护皮肤免受自由射线损害,防止皱纹出现:维生素E,Q10辅酶,绿茶,巴西莓,咖啡因和非金属元素。Tip To make sure you’re getting the most anti-wrinkle bang for your buck, look for a cream that lists an antioxidant-containing nutrient as one of the first five ingredients.小贴士:为了确保获得最佳抗皱效果,寻找将抗氧化剂列为首要的五种成分之一的面霜。Step 6 Moisturize before bed6.睡前保湿Apply moisturizer just before you go to bed. Dehydrated skin creases more easily, leading to lines. To further minimize wrinkling, sleep on your back.上床睡觉前涂抹保湿霜。脱水皮肤更容易褶皱,导致皱纹出现。为了进一步减少皱纹,平躺睡觉。Step 7 Don’t smoke7.不要吸烟Don’t smoke, and avoid second-hand smoke. Smoking depletes your skin of oxygen and essential nutrients like vitamin A. It also damages collagen and elastin fibers, which are key to maintaining elasticity.不要吸烟,避免二手烟。吸烟会耗尽皮肤中的氧和必须营养,例如维生素A。还会损害胶原蛋白和对保持弹性非常关键的弹力素。Step 8 Limit booze8.禁止酗酒Limit alcohol intake. Alcohol dehydrates skin, leading to wrinkling. When you do drink, choose red wine, which offers antioxidants to offset alcohol’s negative impact.限制酒精摄入量。酒精会造成皮肤脱水,导致皱纹出现。饮酒的时候,选择红酒。红酒中含有抗氧化剂,可以抵消酒精的负面影响。 Article/201212/212372

韩国导演洪尚秀的电影《在外国》是争夺戛纳电影节最高奖项的亚洲电影之一。As the film festival reaches its half way point South Korean director Hong Sang-soo premiers his film ;In Another Country;, followed by ;Like Someone in Love; by Iran#39;s acclaimed director Abbas Kiarostami. They are two of only three Asian films competing for Cannes’ top prize in a year that sees the competition dominated by American and European films.Kate Parkinson, Cannes, said, ;Asian films are relatively thin on the ground here but it has been a good year for Asia in other competitions. Iranian director Nanni Moretti says he is looking for a film the #39;surprises#39; him. We#39;ll find out at the weekend if an Asian film manages to do that, and picks up the top prize.; Article/201205/183773

How To Have A Harmonious Relationship如何建立和谐的恋人关系Use VideoJug's simple advice and say goodbye to those arguments and tiffs within your relationship. Find out how to embrace your differences and restore harmony to your relationship with this great guide.Step 1: Avoiding arguments避免争论Some arguments just aren't worth having, as you're never going to win. So never pick a fight when it concerns the following areas:Clothes. It's your girlfriend's right to tell you how to dress, but on no account should you make unsolicited comments or criticisms about her outfits. Avoid all negative clothing references, even if she asks your opinion. Cooking .If he wants to be the Picasso of the pots and pans, let him. Never criticise his cooking style, complain about the mess, or refuse to eat it. Better to risk a dodgy stomach then never be cooked for, or spoken to, again.Exes. Criticising previous relationships will only make your partner defensive. As for your own past relationships, avoid making any kind of comparisons. This is almost as dangerous as shouting out the wrong name.Step 2: The War of the Worlds世界大战As everyone knows, Men are from Mars, and Women are from Venus. It's important to accept these differences to avoid unnecessary rows. So, don't try and be Mr. Fix-it: When she's had a hard day at work and wants to get it off her chest, you may try and help by suggesting some solutions to her problems. Women often don't want solutions, they just want to be listened to - easy! No effort involved. Equally, don't be Miss Chatterbox: When he's had a hard day at work and wants to be a moody sulky nightmare, let him. He doesn't want to be probed and questioned endlessly. So leave him alone and eventually he'll come crawling out of his cave.Step 3: Restoring harmony恢复和谐 It's unrealistic to think you're never going to row, but the key is how quickly you can make it up to each other when you do. Be the bigger person, swallow your pride, and don't sulk. If you can't bear to back down to their face, write them a note or leave a surprise you know they'll find when you're not there. Use humour to diffuse a tense atmosphere by calling yourself names. Get creative. Agree that yes you are a culinary challenged, poorly dressed Martian fool. If you're both laughing, you'll probably forget why you were upset in the first place. Article/201109/151999

文章编辑: 百度频道